Zum Ende der Metadaten springen
Zum Anfang der Metadaten

Sie zeigen eine alte Version dieser Seite an. Zeigen Sie die aktuelle Version an.

Unterschiede anzeigen Seitenhistorie anzeigen

« Vorherige Version anzeigen Version 77 Nächste Version anzeigen »

Geben Sie bei jeder neuen Patientin oder jedem neuen Patienten (» siehe Kapitel zuvor) und zu jedem neuen Tumor die Mindestangaben an. Diese ermöglichen eine Zuordnung der folgenden Meldung zu einer bestimmten Erkrankung einer oder eines Betroffenen.

Hinweis:

Bitte beachten Sie, dass die ausschließliche Übermittlung von Mindestangaben keine vollständige Meldung darstellt. » Siehe dazu Kapitel Was umfasst eine gültige Meldung?


Meldebegründung:

  • informiert: Da Sie gesetzlich verpflichtet sind, Ihre Patientinnen und Patienten über die Meldung an das KKN zu informieren, wählen Sie hier in der Regel ‚informiert‘ aus.
  • Ausnahme: Eine Meldung ohne Information der Patienten ist nur zulässig, wenn die betroffene Person aufgrund Ihres Gesundheitszustands nicht über ihre Krebserkrankung informiert ist.
  • Widerspruch: Wenn die Patientin oder der Patient der Verwendung seiner Daten zu anderen als den gesetzlich vorgeschriebenen Zwecken widersprochen hat (» siehe Recht auf Widerspruch).
  • Verstorben: Wenn die betroffene Person verstorben ist und vor ihrem Tod nicht über die Meldung infor­miert wurde und wenn kein Widerspruch der Per­son bekannt ist.
  • Ohne Patientenkontakt: Dient zur Auswahl nur für Pathologen.

       Vergütungsrelevant ist der Meldeanlass.

  • Wählen Sie in dem Feld Meldebegründung eine Angabe aus (» siehe links).
  • Geben Sie das exakte Diagnosedatum des Primärtumors ein, an dem die meldepflichtige Diagnose erstmals durch eine Ärztin/einen Arzt klinisch oder mikroskopisch diagnostiziert wurde. Es kann in Ausnahmefällen ein monatsgenaues oder jahresgenaues Datum übermittelt werden.

Das Diagnosedatum darf nicht geschätzt sein und darf nicht nach dem Therapiedatum liegen.

Gemäß den Regeln des European Network of Cancer Registries (ENCR) sind als Beispiele zu nennen: das Datum der diagnosebegründenden Biopsie, das Datum der histologischen Befundung des Resektats oder das Datum der klinischen Diagnosesicherung. Das späteste mögliche Diagnosedatum ist das Sterbedatum des Patienten, selbst wenn die Diagnose final erst postmortem gestellt werden konnte.



  • Wählen Sie die Diagnose ICD-10 nach der aktuellen ICD-10-GM Version aus.
    Zum Ausfüllen kann die Suchfunktion über die Schaltfläche [Suche ...] aufgerufen werden. 
  • Klicken Sie in der Suchfunktion auf die Schaltfläche [Übernehmen].
    Nach Übernahme der ausgewählten Diagnose ICD-10 wird die Klartextbeschreibung gemäß ICD-10 unter dem Eingabefeld angezeigt.

Bei unbekanntem Primärtumor wählen Sie unter Diagnose ICD-10 C80.0 aus und geben die Metastasen unter Fernmetastasen ein.

Sollte ein von Ihnen gesuchter Code dort nicht aufgeführt sein, handelt es sich möglicherweise um eine nicht meldepflichtige Erkrankung.

  • Wählen Sie die Seite aus.
    Handelt es sich um einen Tumor eines paarigen Organs (Augen, Brust, Lunge usw.), wählen Sie die Seite aus, auf der der Primärtumor lokalisiert ist. Für unpaarige Organe, z.B. Leber, dokumentieren Sie bitte mit "Trifft nicht zu (T)".
    » Siehe dazu Kapitel Angaben zur Seitenlokalisation.

  • Geben Sie die Histologie Version an.
  • Wählen Sie den Histologie Code aus, der angibt, welche Histologie der Tumor aufweist; bitte zusätzlich Freitext im Histologie-Textfeld eingeben. Mehrfachangaben sind hier möglich, sollten aber nur auf Mischtumoren beschränkt bleiben. Eine Auflistung aller historischen histologischen Einteilungen und deren Revisionen ist nicht zulässig.
    Zum Ausfüllen kann die Suchfunktion über die Schaltfläche [Suche ...] aufgerufen werden. 
Falls Sie die Angabe des pathologischen Befunds nicht im Auswahlkatalog finden, geben Sie bitte den Oberbegriff 8000/3 = Maligne Neoplasie o.n.A. und vermerken Sie den Code/Freitext im Histologie-Textfeld.

  • Klicken Sie auf [Prüfen]: Die Daten werden auf ihre Plausibilität geprüft. Eventuelle Fehler werden rechts in den Erfassungshinweisen angezeigt (» siehe nächsten Schritt).

Erfassungshinweise:

Status:

Vollständig/Unvollständig: Hinweis auf den aktuellen Status der Meldung. » Siehe auch Kapitel Status.

Übermittlung sperren: Um eine Meldung vor der Übermittlung an das Krebsregister zu schützen, können Sie die Übermittlung sperren. Dies wird dann in der Tumorhistorie mit einem Schloss-Symbol unterhalb des Meldungsstatus angezeigt.

Interne Bemerkung: Hier können Sie eigene Notizen zur Meldung hinter­legen.

Die Interne Bemerkung wird nicht an das Krebsregister übermittelt!
Für Anmerkungen an das Krebsregister gibt es am Ende einer Meldung ein Feld Weitere Angaben: Anmerkung.



Plausibilitätsfehler:

Solange Fehler vorhanden sind, erlangt die Meldung nicht den Status ‚gültig‘. Mit einem Klick auf den angezeigten Fehler springt der Mauszeiger direkt in das betreffende Feld.

  • Warnung (gelb): Diese Felder sind auszufüllen, wenn die entsprechende Information vorhanden ist. Wenn nur Warnungen vorliegen, ist die Meldung trotzdem „Gültig“. Das heißt aber nicht, dass die Meldung inhaltlich vollständig ist.
  • Fehler (rot): Diese Felder sind Pflichtangaben und somit unbedingt auszufüllen, da die Meldung sonst den Status „Unvollständig“ erhält und nicht übermittelt werden kann.

Ausfüllhinweise:

Hinweise zu dem aktuellen Eingabefeld.

Nachrichten:

Nachrichten können nur zu bereits übermittelten Meldungen geschickt werden. Zu diesem Bearbeitungszeitpunkt können Sie das Feld ignorieren. 
» Siehe zur Information Kapitel Nachricht senden/neue Nachricht.

Angaben zur Meldung:

Anzeige von Melder-ID, Meldername, Institutionsname, Meldungs-ID und des Erfassungs- bzw. Übermittlungsdatums.
Anzeige des Bearbeitungsdatums (bei Erfassungsmodulmeldern), wenn vorhanden.

Version:

Falls Sie zu einer bereits übermittelten Meldung Ergänzungen oder Korrekturen vornehmen, können Sie über das Drop-Down-Menü Version zwischen den ein­zelnen Meldungsversionen wechseln.
  • Klicken Sie auf [Speichern]: die Daten werden endgültig gespeichert.

Hinweis:

Eine Meldung kann jederzeit unabhängig von dem Status der Meldung gespeichert und die Bearbeitung zu einem späteren Zeitpunkt fortgesetzt werden.

Wählen Sie eine der folgenden Optionen:

  • Keine Stichwörter